Well, if there s a bus that goes directly non-stop to Lake George, great, but other than that, getting up there by public transportation, like a local bus, would take WAAAAAY too long.Good luck, and the link below is to a webpage about Easy Day Trips From New York City that should help a bit...
Lake George would be hellish for a single day. Just go hang out on Staten Island!