For a lunch that is on the monorails route:if you like fish go to The Wave at the Contemporaryfor just about everything go to the Grand Floridian Cafe (you will already be that that Resort anyways)for every menu to ever Walt Disney World resort restaurant go to this site:http://allears.net/menu/menus.htm#resthat site gives you info one everything in Walt Disney World and Disneyland.
Cracker Barrell is as good for breakfast as you can get. Check out tripadvisor.com a free site, the Orlando travel forum, someone there will have personal experiences and advice on restaurants in the park near where you are getting your massage. Good luck.
The Polonysien Resort has great meals. It is also characters too. Or if you want to go into the resot the crystal palace inside the magic kingdom is great too!
My family just had an amazing meal at Kona Cafe at the Polynesian. If you like tuna, the Tuna Oscar is wonderful.